nous respectons votre vie privée.  Les informations que vous nous communiquez, ou qui sont récoltées automatiquement, nous aident, nous et des société tierces, à surveiller notre service et à vous fournir les services auxquels vous avez souscrit.  Si vous avez des questions ou commentaires, veuillez nous contacter par e-mail.

Nous nous efforcons de sécuriser les informations que vous nous envoyez directement ou indirectement, sachez toutefois que l'Internet n'est pas un moyen de communication totalement sécurisé.

Toutes les informations qui nous sont communiquées seront utilisées uniquement dans le but d'assister la vente de nos produits et services et d'en améliorer le support, sauf si explicitement mentionné.  Ces informations peuvent être utilisées dans le but d'informer les utilisateurs sur d'autres produits ou servives que nous offrons, et ceci dans le cas où la demande a été faite explicitement par l'utilisateur.  Ces informations peuvent être transmises à des sociétés tierces, dans l'unique but d'assister la vente de nos produits et services et d'en améliorer le support.  Si nécessaire, nous devrons soumettre vos informations aux autorités locales ou gouvernementales.

Nous utilisons de temps à autre des cookies.  Un cookie est un fichier texte unique qu'un site web envoie à votre logiciel de navigation.  Les cookies permettent au site web d'affiner les informations présentées sur base de vos habitudes de navigation.  Nous utilisons des cookies pour personaliser vos pages sur notre site web, ou pour nous souvenir de vous lorsque vous vous enregistrez pour un produit ou service.  Si vous ne désirez pas utiliser ces cookies, vous pouvez paramétrer votre logiciel de navigation afin qu'il rejette les cookies ou qu'il vous prévienne lorsqu'un site web tente d'envoyer un cookie vers votre logiciel de navigation.  En rejetant les cookies, l'utilisation de certains produits et/ou services sur notre site web pourrait être affectée.  Nous pouvons également utiliser des cookies afin d'enregistrer vos visites sur notre site web.  Même si nos serveurs web devaient enregistrer votre adresse IP, cette information ne vous identifie aucunement et reste anonyme.

En utilisant notre site, vous acceptez ces conditions de respect de la vie privée et êtes conscients que ces conditions peuvent être sujettes à des modifications dans l'avenir.  Les modifications apportées à ces conditions pourront être consultées sur cette page web.